北约将从2011年开始向阿富汗政府移交防务 11月20日，在葡萄牙首都里斯本，北约秘书长拉斯穆森（右一）、阿富汗总统卡尔扎伊（左一）在联合国秘书长潘基文的见证下握手，祝贺双发签署北约与阿富汗建立长期伙伴关系的协议。北约秘书长拉斯穆森20日在葡萄牙首都里斯本宣布，北约将从2011年初开始逐步向阿富汗政府移交防务，并在2014年年底前完成移交工作。新华社记者武巍摄
法新社里斯本11月20日电 北约领导人今天批准了一项有关明年开始向阿富汗部队移交战争控制权、以便能在 2014年年底前完成交接的计划。
北约秘书长安诺斯·福格·拉斯穆森在北约领导人峰会后举行的一场新闻发布会上说：“我们已经启动了一项进程，这项进程将使阿富汗人民再次成为自己国家的主人。”
他说，阿富汗部队明年将开始在安保行动中发挥主要作用，先从一些省区开始，随后逐渐扩展至全国。
这位北约负责人在与阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊和联合国秘书长潘基文一同签署这份计划后说：“目标是使阿富汗部队能在2014年年底之前在全国范围内担当主角。”
拉斯穆森承诺，联军即使在交接完成之后也将为阿富汗人提供支持。
他说：“我们在交接之后也将继续扮演支持角色。”
美联社里斯本11月20日电 北约秘书长拉斯穆森今天说，北约将于明年开始减少驻阿富汗部队，并将在2014年向阿富汗移交安全控制权，但表示之后不会放弃阿富汗，不会i上阿富汗重新陷入混乱。
北约年度峰会今天进入第二天，拉斯穆森、美国总统贝拉克·奥巴马、阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊与这个28国联盟的领导人们举行闭门会议，讨论北约从阿富汗撤出战略。他们还将决定北约如何长期向阿富汗军队提供建议、培训和后勤帮助。
拉斯穆森表示：“从今天开始，方向很明确。”与此同时，北约官员强调，开始撤军后，北约仍将维持在阿富汗的军事存在很长一段时间。
拉斯穆森说：“我们今天将在这里达成一致：在作战任务结束之后，北约与阿富汗之间的长期伙伴关系将继续下去。如果阿富汗的敌人认为他们可以等到我们撤离后采取行动，那他们就想错了。完成我们的工作需要多久，我们就会呆多久。”
全球公众传媒摘编：GAN JADE
|
